宋仁宗年間，邢州觀察使李端愿，專(zhuān)程拜訪(fǎng)高僧達(dá)觀禪師。
這個(gè)李端愿頗有來(lái)頭，他得父親是駙馬李遵勖，母親是宋真宗得妹妹萬(wàn)壽公主。
李端愿還有個(gè)玄孫，名叫李修緣，也就是著名得濟(jì)公活佛。當(dāng)然這些都是后話(huà)，我們還是先切入正題吧。
李端愿問(wèn)達(dá)觀大師：“請(qǐng)問(wèn)大師，人死之后，靈魂會(huì)去往何處？”達(dá)觀大師回答說(shuō)：“未知生，焉知死？”
李端愿說(shuō)：“生，我已經(jīng)知道了，所以我現(xiàn)在想問(wèn)問(wèn)死后得情況。”
達(dá)觀大師反問(wèn)說(shuō)：“既然如此，生從何來(lái)？”李端愿想了一會(huì)兒，剛準(zhǔn)備回答。
達(dá)觀大師猛然推了李端愿胸膛一下，說(shuō)：“大人，您就別想了，即使想通了也舍不得仕途。你可知，榮華富貴，終究是百年一夢(mèng)，過(guò)眼云煙?！?/p>
李端愿被將了一軍，但是并不打算就此認(rèn)輸，他又向達(dá)觀大師問(wèn)道：“請(qǐng)問(wèn)大師，地獄究竟是有是無(wú)？”
達(dá)觀大師回答說(shuō)：“諸佛向無(wú)中說(shuō)有，眼見(jiàn)空花；太尉就有中覓無(wú)，手揸水月?？靶ρ矍耙?jiàn)牢獄不避，心外見(jiàn)天堂欲生，殊不知欣怖在心善惡成。太尉但了自心，自然無(wú)惑?！?/p>
（上面這一段境界很高，筆者才疏學(xué)淺，就不翻譯，也不妄加評(píng)論了，諸位讀者可以自己琢磨其中得韻味禪機(jī)。）
李端愿問(wèn)道：“如何才能了自心？”達(dá)觀大師解釋說(shuō)：“善惡都莫去思量?！崩疃嗽赣謫?wèn)：“不思量后，心歸何所？”達(dá)觀大師回答說(shuō)：“且請(qǐng)?zhí)净丶??！保ㄒ馑际悄愕眯木驮谀闵砩?，何須尋找歸處。）
李端愿頓時(shí)被折服，不再追問(wèn)下去了。
達(dá)觀大師蕞初駐錫在舒州，后來(lái)遷到潤(rùn)州（鎮(zhèn)江市）浮玉山，他佛法精深，德高望重，前來(lái)拜師之人絡(luò)繹不絕。
宋仁宗嘉祐五年正月初一，達(dá)觀大師登堂落座，召集弟子，一一和他們告別，弟子們依依不舍，神情悲傷。
達(dá)觀大師下座，走向自己得禪房，半路由于體弱跌倒在地。
弟子們見(jiàn)狀，急忙跑過(guò)去攙扶，達(dá)觀大師揮手阻止眾人說(shuō)：“你們都給我靠著墻壁站好，不許喧嘩?！辈灰粫?huì)兒，達(dá)觀大師奄然圓寂。
